romagem
Significado de romagem
Viagem a Roma ou a outro lugar sagrado; peregrinação. Também pode se referir a uma viagem longa ou a uma expedição.
Compartilhar
substantivo feminino
Viagem a Roma, especialmente com fins religiosos ou turísticos. Por extensão, peregrinação a qualquer santuário ou local de devoção.
"Fizeram uma romagem à Terra Santa no ano passado."
Nota: Originalmente ligada a viagens a Roma, hoje pode se referir a qualquer peregrinação.
substantivo feminino
Viagem longa e trabalhosa; expedição.
"A romagem pelo sertão foi árdua, mas recompensadora."
Nota: Uso menos comum, enfatiza a dificuldade e a duração da viagem.
💡 A acepção mais comum refere-se a peregrinações religiosas.
Origem da palavra romagem
Linha do tempo de romagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação Medieval
Século XIII - A palavra 'romagem' surge no português a partir do latim vulgar 'romaeaticum', derivado de 'Roma', referindo-se a uma viagem à cidade de Roma, um centro religioso importante na Idade Média. Inicialmente, o termo era estritamente ligado a peregrinações religiosas.
Origem
Do latim vulgar 'romaeaticum', que significa 'viagem a Roma', derivado de 'Roma'. A raiz latina remete diretamente à cidade de Roma, centro do cristianismo na Idade Média.
Mudanças de Sentido
Viagem a Roma com propósito religioso; peregrinação.
Expansão de Sentido e Uso Literário
Séculos XIV a XVIII - O sentido da palavra começa a se expandir para além das peregrinações religiosas, passando a designar viagens longas e expedições, muitas vezes com um caráter de busca ou aventura. A palavra ganha espaço na literatura e na crônica de viagens.
Sinônimos de romagem
Traduções de romagem
Inglês
Notas: Principalmente usado para viagens religiosas.
Espanhol
Notas: Comum para peregrinações religiosas.
Definições de romagem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Separação silábica: ro-ma-gem.
Viagem a Roma ou a outro lugar sagrado; peregrinação. Também pode se referir a uma viagem longa ou a uma expedição.
A história viva das palavras