vestimentas
Significado de vestimentas
Conjunto de peças de vestuário; roupas.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Conjunto de peças de vestuário; roupas.
"As vestimentas tradicionais da região são muito coloridas."
Antônimos:
Nota: Termo mais formal que 'roupas'.
substantivo feminino plural
Peças de roupa usadas em determinada ocasião ou por determinado grupo.
"As vestimentas de gala exigiam elegância."
Nota: Usado para especificar o tipo de roupa.
💡 Palavra de uso geral em português brasileiro, com conotação ligeiramente mais formal que 'roupas'.
Origem da palavra vestimentas
Linha do tempo de vestimentas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'vestimentum', plural de 'vestimentum', que significa 'coisa para vestir', 'vestuário'. O termo 'vestimentum' por sua vez vem do verbo 'vestire', que significa 'vestir', 'cobrir', 'envolver'.
Origem
Do latim 'vestimentum', plural de 'vestimentum', significando 'coisa para vestir', derivado do verbo 'vestire' ('vestir', 'cobrir').
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Vestimentas' é uma palavra formal e dicionarizada, frequentemente encontrada em textos sobre moda, história da indumentária, ou em contextos que exigem um vocabulário mais erudito. É menos comum na fala cotidiana, onde 'roupas', 'trajes' ou 'vestuário' são preferidos.
Mudanças de Sentido
Palavra formal e dicionarizada, usada em contextos específicos como moda, história da indumentária e textos eruditos. O uso cotidiano prefere 'roupas' ou 'vestuário'.
Traduções de vestimentas
Espanhol
Flexões mais comuns: vestimenta
Notas: Palavra cognata e de uso similar ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: garment
Notas: Garments é um termo mais formal e abrange peças de vestuário.
Conjunto de peças de vestuário; roupas.
A história viva das palavras