ruidosas
Significado de ruidosas
Que produz ruído; barulhento. Que causa perturbação ou alvoroço.
Compartilhar
adjetivo
Que emite ou produz ruído; barulhento.
"As máquinas ruidosas da fábrica incomodavam os vizinhos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à intensidade sonora.
adjetivo
Que causa alvoroço, perturbação ou agitação; tumultuosas.
"As manifestações ruidosas tomaram as ruas da cidade."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a eventos ou comportamentos.
💡 Forma feminina plural do adjetivo 'ruidoso'.
Origem da palavra ruidosas
Linha do tempo de ruidosas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Latim vulgar 'ruidosus', derivado de 'ruina' (queda, estrondo) e 'sonus' (som). A forma 'ruidosa' (feminino) surge para qualificar substantivos. Séculos medievais — consolidação no vocabulário românico.
Origem
Deriva do latim vulgar 'ruidosus', que por sua vez se origina de 'ruina' (queda, estrondo) e 'sonus' (som).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — 'Ruidosas' é uma palavra formal, dicionarizada, com o sentido de 'barulhenta' ou 'que causa alvoroço'. Seu uso é comum em contextos descritivos, literários e jornalísticos, mantendo a conotação de volume sonoro elevado ou de grande agitação.
Momentos Culturais
Uso em letras de música e em narrativas de filmes e novelas para descrever cenas de grande movimento ou conflito.
Traduções de ruidosas
Espanhol
Flexões mais comuns: ruidoso, ruidosa, ruidosos, ruidosas
Notas: Plural feminino 'ruidosas' é o mesmo em espanhol para o sentido de barulhento.
Inglês
Flexões mais comuns: noisy, noisier, noisiest
Notas: Plural feminino 'ruidosas' corresponde a 'noisy' (plural implícito pelo contexto).
Que produz ruído; barulhento. Que causa perturbação ou alvoroço.
A história viva das palavras