sabereis
Significado de sabereis
Vós sabereis.
Significados de sabereis
verbo
Ter conhecimento de algo; estar ciente de; compreender.
"Vós sabereis a verdade um dia."
Antônimos:
Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, substituída pelo uso de 'vocês' seguido do verbo na terceira pessoa do plural (vocês saberão).
verbo
Ter a capacidade ou habilidade de fazer algo; ser capaz de.
"Vós sabereis como resolver este problema."
Antônimos:
Nota: Assim como na primeira acepção, o uso de 'vós' é arcaico no Brasil.
💡 A forma 'sabereis' pertence à conjugação do verbo 'saber' na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do indicativo. No português brasileiro moderno, o pronome 'vós' e suas conjugações verbais correspondentes são raramente utilizados na fala e na escrita, sendo predominantemente substituídos por 'vocês' e a conjugação na terceira pessoa do plural.
Origem da palavra sabereis
Linha do tempo de sabereis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - Deriva do verbo latino 'sapere' (saber, ter conhecimento) na sua forma de segunda pessoa do plural do futuro do indicativo, 'sapietis'. Essa forma evoluiu para 'sabereis' no português arcaico, mantendo o sentido de 'vós sabereis'.
Origem
Do latim 'sapere' (saber, ter conhecimento), conjugado na segunda pessoa do plural do futuro do indicativo ('sapietis').
Primeiro Registro
Registros em textos em português arcaico, como os derivados do latim vulgar.
Momentos Culturais
Aparece em traduções de textos religiosos (como a Bíblia) e em obras literárias que buscam um estilo mais clássico ou arcaizante.
Vós sabereis.
A história viva das palavras