saracotear e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "saracotear" incluem: rebolar, gingar, dançar, requebrar, manejar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como saracotear se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "saracotear" incluem: ficar parado, estar imóvel, parar, imobilizar, fixar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa saracotear?

"saracotear" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra saracotear tem mais de um significado?

Sim. "saracotear" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

saracotear

Significado de saracotear

verbo

Forma conjugada do verbo 'saracotear'.

Significados de saracotear

verbo
Movimentar o corpo de forma gingada, com rebolados ou movimentos sensuais; sambar ou dançar de modo provocante.
"Ela começou a saracotear ao som da música animada."
Neutro:
rebolar gingar dançar requebrar manejar menear
Informal:
reboliquear balançar
Antônimos:
ficar parado estar imóvel parar imobilizar fixar estabilizar cimentar alicerçar consolidar firmarver mais
Nota: Usado frequentemente para descrever danças com movimentos de quadril.
verbo
Agitar-se, mover-se de um lado para outro de forma inquieta ou desordenada; esbracejar.
"A criança se saracoteava na cadeira, impaciente."
Neutro:
agitar-se mexer-se esbracejar rebolar requebrar gingar manejar menear
Informal:
se remexer se contorcer
Antônimos:
ficar quieto permanecer calmo parar imobilizar fixar estabilizar cimentar alicerçar consolidar firmarver mais
Nota: Pode indicar inquietação ou desconforto.

💡 A forma 'saracotear' é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu saracoteio) ou a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela saracoteia) ou a 2ª pessoa do singular do imperativo (tu saracoteia) do verbo 'saracotear'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra saracotear

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada a 'saracura'.

Linha do tempo de saracotear

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período colonial brasileiroOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'saraco', termo de origem africana (quimbundo) para 'dança' ou 'movimento desordenado'. Sugere um movimento corporal vibrante e expressivo.

Origem

Período colonial brasileiroOrigem

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'saraco', termo de origem africana (quimbundo) para 'dança' ou 'movimento desordenado'. Sugere um movimento corporal vibrante e expressivo. (corpus_etimologico_afrobrasileiro.txt)

Momentos Culturais

Século XXCultural

Popularização em gêneros musicais como samba, frevo e outros ritmos brasileiros, onde a descrição do 'saracotear' se torna comum em letras. (analise_letras_musicais.txt)

Séculos XIX e XXHoje

Entrada na Língua e Evolução

Séculos XIX e XX — A palavra 'saracotear' se consolida no vocabulário brasileiro, especialmente em contextos informais e regionais, descrevendo movimentos de dança, balanço ou agitação corporal.

saracotear

Forma conjugada do verbo 'saracotear'.

A história viva das palavras

dancarsinônimo esbracejarsinônimo saracurafamília forma verbo origem incerta possivelmente relacionada movimentar corpo gingada