sarar-da-bebedeira
Significado de sarar-da-bebedeira
Estado de recuperação dos efeitos da embriaguez; o processo de se livrar dos sintomas de uma bebedeira.
Significados de sarar-da-bebedeira
substantivo masculino
O período de recuperação após o consumo excessivo de álcool, caracterizado pelo alívio dos sintomas como dor de cabeça, náuseas e fadiga.
"Preciso de um dia inteiro para o sarar-da-bebedeira depois da festa de ontem."
Antônimos:
Nota: Termo informal e coloquial, amplamente compreendido no Brasil.
💡 A expressão é usada para descrever o estado físico e mental de quem está se recuperando de uma bebedeira.
Origem da palavra sarar-da-bebedeira
Linha do tempo de sarar-da-bebedeira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composto nominal formado por 'sarar' (do latim *sanāre*, curar, restabelecer a saúde) e 'bebedeira' (estado de quem bebeu muito, derivado de 'beber', do latim *bibere*). A junção denota o processo de cura dos efeitos da embriaguez. corpus_girias_regionais.txt
Consolidação e Uso Popular
Século XX - A expressão se consolida no vocabulário coloquial brasileiro, especialmente em contextos informais e regionais, para descrever o estado de recuperação pós-consumo excessivo de álcool. PalavrasMeaningDB:id_sarar_da_bebedeira
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade - A expressão mantém seu uso coloquial, mas também ganha espaço em discussões sobre bem-estar e saúde mental, embora de forma mais humorística ou irônica. Sua presença digital é marcada por memes e discussões em redes sociais. corpus_girias_regionais.txt
Representações
Aparece em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras para caracterizar personagens em situações de ressaca ou recuperação de embriaguez, geralmente com tom humorístico. corpus_girias_regionais.txt
Traduções de sarar-da-bebedeira
Espanhol
Inglês
Estado de recuperação dos efeitos da embriaguez; o processo de se livrar dos sintomas de uma bebedeira.
A história viva das palavras