se-dar-ares-de
Significado de se-dar-ares-de
Agir ou falar como se tivesse qualidades, capacidades ou status que não possui; aparentar ser algo que não é.
Significados de se-dar-ares-de
locução verbal
Fingir possuir qualidades, status ou conhecimentos que não tem; ostentar uma aparência ou atitude que não condiz com a realidade.
"Ele se dá ares de intelectual, mas mal sabe escrever uma frase."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais para criticar a pretensão ou arrogância de alguém.
💡 A locução 'se dar ares de' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever comportamentos de falsa modéstia, arrogância ou pretensão.
Origem da palavra se-dar-ares-de
Linha do tempo de se-dar-ares-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'dar' com o pronome reflexivo 'se' e o advérbio 'ares' (de 'ar', aparência, semblante). A locução se forma para descrever a ação de assumir uma aparência ou pose.
Origem
Formada a partir do verbo 'dar' (no sentido de apresentar, manifestar), do pronome reflexivo 'se' (indicando que a ação recai sobre o sujeito) e do advérbio 'ares' (plural de 'ar', significando aparência, semblante, modo de portar-se). A junção sugere a ideia de 'dar a si mesmo uma certa aparência'.
Momentos Culturais
Utilizada em crônicas e peças de teatro para satirizar a burguesia e a elite cultural que se portava de maneira pretensiosa.
Evolução do Sentido
Séculos XVII-XVIII - A locução se consolida no uso, frequentemente com conotação negativa, associada à falsidade, vaidade e pretensão. Era usada para criticar quem se portava acima de sua condição social ou intelectual.
Agir ou falar como se tivesse qualidades, capacidades ou status que não possui; aparentar ser algo que não é.
A história viva das palavras