selava
Significado de selava
Forma verbal do verbo 'selar'.
Compartilhar
verbo
Cobrir com selo; lacrar. Fechar com selo para garantir a autenticidade ou segurança.
"O carteiro selava as cartas antes de enviá-las."
Nota: Refere-se ao ato de aplicar um selo ou lacre.
verbo
Estabelecer ou firmar um acordo, pacto ou compromisso; selar um acordo.
"Os líderes selavam a paz entre as nações."
Nota: Usado em contextos de formalização de acordos ou compromissos.
💡 Forma verbal do verbo 'selar', comum na língua portuguesa.
Origem da palavra selava
Linha do tempo de selava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'sigillare', que significa 'marcar com selo', 'fechar' ou 'concluir'. O verbo 'selar' remonta a tempos antigos, associado à prática de autenticação e fechamento de documentos ou objetos com um selo.
Origem
Do latim 'sigillare', relacionado a 'sigillum' (selo). O conceito de selar estava ligado à segurança, autenticidade e finalização de atos importantes.
Mudanças de Sentido
O uso de 'selava' continua a abranger os sentidos literal e figurado. Em contextos modernos, pode referir-se ao fechamento de embalagens, à conclusão de um pacto ou à determinação de um futuro, como em 'o destino selava seu caminho'.
Evolução na Língua Portuguesa
A palavra 'selava' como forma verbal do verbo 'selar' foi incorporada ao português desde seus primórdios, mantendo seu sentido original de aplicar um selo, fechar ou concluir. Sua presença é constante na literatura e na documentação ao longo dos séculos.
Traduções de selava
Espanhol
Flexões mais comuns: sellar
Notas: A forma 'selava' em português é equivalente a 'sellaba' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: seal
Notas: A forma 'selava' corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'selar'.
A história viva das palavras