sepultado
Significado de sepultado
Particípio passado do verbo sepultar.
Compartilhar
adjetivo
Que foi sepultado; enterrado.
"O corpo foi sepultado no cemitério local."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de algo ou alguém que foi colocado sob a terra.
adjetivo
Figurativamente, coberto, soterrado, escondido.
"As ruínas foram sepultadas pela vegetação densa."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever algo que está coberto ou escondido.
💡 Forma particípio passado do verbo 'sepultar'. Pode ser usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos verbais.
Origem da palavra sepultado
Linha do tempo de sepultado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'sepultare', que significa enterrar, cobrir, esconder. Este, por sua vez, vem de 'sepelire', com o mesmo sentido.
Origem
Do latim 'sepultare', derivado de 'sepelire', com o significado de enterrar, cobrir, esconder.
Momentos Culturais
Uso em contextos históricos e biográficos, referindo-se a enterros de figuras importantes ou eventos marcantes.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'sepultado' (particípio passado de 'sepultar') já estava em uso no português arcaico, mantendo seu sentido literal de ser colocado na sepultura ou coberto.
Traduções de sepultado
Espanhol
Flexões mais comuns: enterrado, enterrada, enterrados, enterradas
Notas: Tradução mais comum e direta.
Inglês
Flexões mais comuns: buried
Notas: Principal tradução para o sentido literal de enterrado.
Particípio passado do verbo sepultar.
A história viva das palavras