enterrado
Significado de enterrado
Particípio passado do verbo enterrar; que foi colocado sob a terra ou coberto por algo.
Compartilhar
adjetivo
Que se enterrou; que foi sepultado ou coberto com terra.
"O tesouro estava enterrado sob a árvore antiga."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de colocar algo ou alguém sob a terra ou sob uma camada de material.
adjetivo
Que está escondido, oculto ou guardado profundamente.
"Seus sentimentos estavam enterrados sob uma fachada de indiferença."
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo que está escondido ou suprimido.
💡 O termo 'enterrado' é o particípio passado do verbo 'enterrar', usado tanto no sentido literal (sepultar) quanto figurado (esconder, ocultar).
Origem da palavra enterrado
Linha do tempo de enterrado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'in' (em) + 'terra' (terra), formando o verbo 'in-terrāre', que significa colocar na terra ou cobrir com terra. O particípio passado 'enterrado' surge com o desenvolvimento do latim vulgar para as línguas românicas.
Origem
Deriva do latim 'in-terrāre', composto por 'in' (em) e 'terra' (terra), com o sentido literal de colocar sob a terra.
Representações
Frequentemente usada em títulos de filmes, séries e livros com tramas de suspense, aventura ou drama, onde o ato de enterrar algo (um corpo, um segredo, um tesouro) é central para o enredo.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e cinematográficas que exploram temas de mistério, ocultação, morte e esquecimento. Ex: 'O Tesouro Enterrado'.
Traduções de enterrado
Espanhol
Flexões mais comuns: enterrar, entierra, enterrando
Notas: Usado tanto no sentido literal quanto figurado.
Inglês
Flexões mais comuns: bury, buries, burying
Notas: Commonly used for literal burial and metaphorical hiding.
Particípio passado do verbo enterrar; que foi colocado sob a terra ou coberto por algo.
A história viva das palavras