sobrepujando
Significado de sobrepujando
Ato ou efeito de sobrepujar; vencer, superar, dominar.
Compartilhar
gerúndio
Ação de vencer, superar ou dominar algo ou alguém; que está em processo de ultrapassar.
"O time adversário foi sobrepujando a defesa com jogadas rápidas."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'sobrepujar', indicando uma ação contínua.
💡 O termo 'sobrepujando' é o gerúndio do verbo 'sobrepujar', que significa vencer, superar ou dominar. É uma forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra sobrepujando
Linha do tempo de sobrepujando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Formada a partir do verbo latino 'superare' (ultrapassar, vencer) com o sufixo '-pujar', que indica ação ou intensidade, possivelmente influenciado pelo latim vulgar ou por termos de origem germânica relacionados à força.
Origem
Deriva do verbo latino 'superare' (ultrapassar, vencer, dominar), com a adição do sufixo '-pujar', que intensifica a ação. A forma 'sobrepujar' reflete a evolução fonética e morfológica do latim para o português.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'sobrepujar' e suas derivações, como 'sobrepujando', foram gradualmente incorporadas ao léxico português, com registros que remontam a textos medievais e se consolidam na literatura clássica.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém seu sentido de vencer, dominar ou superar, sendo utilizada em contextos formais e literários, mas também em linguagem figurada para descrever a predominância de algo sobre outro.
Traduções de sobrepujando
Espanhol
Flexões mais comuns: sobreponer
Notas: 'Sobreponiendo' é a tradução mais direta e comum para o gerúndio de 'sobrepujar'.
Inglês
Flexões mais comuns: overcome
Notas: A tradução 'overcoming' capta a ideia de superar obstáculos ou adversários.
Ato ou efeito de sobrepujar; vencer, superar, dominar.
A história viva das palavras