soldados
Significado de soldados
Membro de um exército; militar.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Indivíduo que serve em um exército, geralmente como combatente.
"Os soldados marcharam em formação."
Nota: Refere-se a qualquer membro de uma força militar terrestre.
substantivo masculino plural
Pessoa que se alista ou é convocada para servir nas forças armadas.
"Muitos jovens se tornaram soldados após o alistamento obrigatório."
Nota: Enfatiza o ato de servir ou o status de membro das forças armadas.
💡 Termo comum para designar membros de exércitos.
Origem da palavra soldados
Linha do tempo de soldados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'soldado' tem sua origem no latim vulgar 'soldarius', que se referia a um homem que recebia soldo (pagamento) para servir em um exército. Essa raiz latina se consolidou no português arcaico e medieval.
Origem
Deriva de 'soldarius', relacionado a 'soldo', que significa pagamento ou salário. O 'soldarius' era, portanto, aquele que recebia soldo para servir militarmente. A raiz 'solidus' (moeda de ouro romana) também está associada, indicando o pagamento em moeda.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos administrativos, que mencionam a organização militar e o pagamento de soldos a combatentes.
Conflitos Sociais
A conscrição militar obrigatória gerou debates e protestos em diversos países, incluindo o Brasil, levantando questões sobre liberdade individual versus dever cívico. A figura do soldado se torna central em discussões sobre autoridade e resistência.
Traduções de soldados
Inglês
Flexões mais comuns: soldier
Notas: Termo geral para membros de um exército.
Espanhol
Flexões mais comuns: soldado
Notas: Termo geral para membros de um exército.
Membro de um exército; militar.
A história viva das palavras