solecismo
Significado de solecismo
Erro de sintaxe ou de concordância na fala ou na escrita.
Significados de solecismo
substantivo masculino
Desvio das regras gramaticais, especialmente de sintaxe, concordância ou regência, na fala ou na escrita.
"O uso incorreto da preposição foi um claro solecismo."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo técnico utilizado em gramática e linguística.
substantivo masculino
Em sentido mais amplo, qualquer vício de linguagem que afete a clareza ou a correção.
"A ambiguidade na frase pode ser considerada um solecismo."
Nota: Menos comum que a acepção 1.
💡 Termo técnico da área de gramática e linguística.
Origem da palavra solecismo
Linha do tempo de solecismo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Latim
Antiguidade Clássica — o termo 'solecismo' deriva do grego antigo 'soloikismós' (σολοικισμός), que se referia a um modo de falar incorreto, associado à cidade de Solos, na Cilícia, cujos habitantes teriam um dialeto peculiar ou falavam o grego ático de forma errada. O termo foi adotado pelo latim como 'soloeceismus'.
Origem
Deriva do grego 'soloikismós' (σολοικισμός), referindo-se a um modo de falar incorreto, associado à cidade de Solos, na Cilícia. Adotado pelo latim como 'soloeceismus'.
Momentos Culturais
Utilizado em debates sobre a purismo da língua e a adequação do português falado e escrito em diferentes contextos sociais e regionais.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido técnico, mas pode ser usado metaforicamente para criticar desvios da norma culta, do bom senso ou de convenções sociais.
Traduções de solecismo
Inglês
Espanhol
Erro de sintaxe ou de concordância na fala ou na escrita.
A história viva das palavras