subornador
Significado de subornador
Aquele que suborna; que oferece ou aceita suborno.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que pratica o ato de subornar, oferecendo ou recebendo dinheiro ou outra vantagem indevida para influenciar uma decisão ou ação.
"O subornador foi preso em flagrante tentando entregar o dinheiro ao juiz."
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto a quem oferece quanto a quem recebe o suborno.
adjetivo
Que ou quem suborna; que tem a característica de subornar.
"Sua influência subornadora era conhecida por todos no parlamento."
Nota: Menos comum como adjetivo, mas semanticamente válido.
💡 Termo derivado do verbo subornar, comumente usado em contextos legais e de corrupção.
Origem da palavra subornador
Linha do tempo de subornador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV — Deriva do latim 'subornator', que significa 'aquele que suborna', relacionado ao verbo 'subornare', que por sua vez é formado por 'sub' (embaixo, secretamente) e 'ornare' (adornar, equipar, preparar). A ideia original remete a preparar ou equipar alguém secretamente para um propósito ilícito.
Origem
Do latim 'subornator', derivado de 'subornare' (preparar secretamente), composto por 'sub' (embaixo, secretamente) e 'ornare' (adornar, equipar). O sentido original é de quem prepara ou equipa alguém para fins ilícitos.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries que atuam em esquemas de corrupção são frequentemente descritos ou agem como 'subornadores', exemplificando o conceito em narrativas ficcionais.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XVI-XVII — A palavra 'subornador' surge no vocabulário português, com seu sentido ligado à corrupção e ao ato de influenciar indevidamente, especialmente em contextos jurídicos e políticos. O termo é formal e dicionarizado, indicando um agente ativo na prática do suborno.
Sinônimos de subornador
Traduções de subornador
Inglês
Flexões mais comuns: bribetakers
Notas: Bribetaker é quem recebe o suborno. Bribegiver é quem oferece.
Espanhol
Flexões mais comuns: sobornadores
Notas: Termo direto para quem pratica o ato de subornar.
Definições de subornador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: subornadores.
Separação silábica: su-bor-na-dor.
Feminino: subornadora.
Aquele que suborna; que oferece ou aceita suborno.
A história viva das palavras