subutilizado
Significado de subutilizado
Particípio passado do verbo subutilizar, usado como adjetivo.
Compartilhar
adjetivo
Que não é utilizado em todo o seu potencial; que tem uso inferior ao que seria possível ou desejável.
"O talento do artista permaneceu subutilizado por falta de oportunidades."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo ou alguém que não atinge seu pleno valor ou capacidade de uso.
💡 Deriva do verbo 'subutilizar', que significa usar algo ou alguém de forma insuficiente ou abaixo de sua capacidade.
Origem da palavra subutilizado
Linha do tempo de subutilizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do prefixo latino 'sub-' (embaixo, abaixo) e do verbo latino 'utilizare' (usar, aproveitar). O termo 'subutilizar' surge como o oposto de 'utilizar plenamente'.
Origem
Deriva do latim 'sub-' (embaixo, abaixo) + 'utilizare' (usar, aproveitar). O particípio passado 'subutilizado' descreve algo que foi usado abaixo do seu potencial.
Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa
O termo 'subutilizado', como particípio passado de 'subutilizar', ganha espaço no vocabulário formal e técnico, especialmente a partir do século XX, com o desenvolvimento de estudos em áreas como economia, administração e sociologia.
Mudanças de Sentido
Inicialmente restrito a contextos técnicos e econômicos, referindo-se a recursos não aproveitados.
Traduções de subutilizado
Espanhol
Flexões mais comuns: subutilizada, subutilizados, subutilizadas
Notas: 'Subutilizado' é um termo direto e amplamente compreendido. 'Infrautilizado' também é possível, mas menos comum.
Inglês
Flexões mais comuns: underutilised
Notas: 'Underutilized' implica um potencial não alcançado, enquanto 'underused' pode simplesmente significar que algo não é usado com frequência.
Particípio passado do verbo subutilizar, usado como adjetivo.
A história viva das palavras