sujavam
Significado de sujavam
Forma verbal do verbo 'sujar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) sujo; manchar(-se).
"As crianças sujavam as roupas brincando na lama."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos gerais para indicar a ação de sujar.
verbo
Contaminar, poluir.
"Os dejetos industriais sujavam o rio."
Nota: Usado para descrever poluição ou contaminação.
💡 Forma verbal comum do verbo 'sujar'.
Origem da palavra sujavam
Linha do tempo de sujavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'sujar' deriva do latim vulgar *suculus, diminutivo de *sus, que significa 'porco'. A associação com sujeira e imundície é intrínseca à origem da palavra.
Origem
Deriva do latim vulgar *suculus, diminutivo de *sus (porco), indicando uma ligação primordial com a ideia de imundície e sujeira.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A forma 'sujavam' continua sendo uma conjugação verbal comum e formal do verbo 'sujar', encontrada em textos literários, jornalísticos e na fala culta, mantendo seu sentido literal e figurado.
Momentos Culturais
A palavra e suas conjugações aparecem em obras literárias brasileiras que retratam a vida cotidiana, a pobreza e as condições de higiene, como em romances regionalistas.
Traduções de sujavam
Espanhol
Flexões mais comuns: ensuciar
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'ensuciar'.
Inglês
Flexões mais comuns: dirtied, dirtying, dirties
Notas: A forma verbal 'sujavam' corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português, que pode ser traduzido de diversas formas dependendo do contexto em inglês, como 'were dirtying' ou 'used to di
Forma verbal do verbo 'sujar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras