supervisionassem
Significado de supervisionassem
Forma verbal do verbo supervisionar, indicando a ação de observar, fiscalizar ou orientar algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Exercer vigilância, fiscalização ou controle sobre algo ou alguém; zelar por.
"Era importante que os pais supervisionassem as atividades dos filhos online."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais, referindo-se à ação de monitorar ou guiar.
verbo
Orientar ou dirigir o trabalho ou as atividades de alguém.
"O gerente pediu que os funcionários supervisionassem os novos estagiários."
Antônimos:
Nota: Comum em ambientes de trabalho e acadêmicos.
💡 A forma 'supervisionassem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo supervisionar.
Origem da palavra supervisionassem
Linha do tempo de supervisionassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'supervidere', composto por 'super' (acima, sobre) e 'videre' (ver), significando literalmente 'ver por cima' ou 'olhar com atenção'.
Origem
Do latim 'supervidere', com 'super' (acima) e 'videre' (ver). O sentido original remete a uma visão abrangente e atenta.
Momentos Culturais
A palavra 'supervisionar' e suas formas verbais ganham proeminência com o desenvolvimento da administração moderna, da psicologia organizacional e da gestão de pessoas, aparecendo frequentemente em manuais e estudos sobre liderança e eficiência.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'supervisionar' e suas conjugações, como 'supervisionassem', foram incorporados ao léxico português, possivelmente a partir do século XVI ou XVII, com a expansão do aparato administrativo e burocrático.
Traduções de supervisionassem
Inglês
Flexões mais comuns: supervise, supervises, supervising, supervised
Notas: The Portuguese 'supervisionassem' is the imperfect subjunctive, third-person plural. The English equivalent often uses 'supervised' in a subjunctive context or a modal verb construction.
Espanhol
Flexões mais comuns: supervisar, superviso, supervisas, supervisaba, supervisé, supervisara
Notas: A forma 'supervisionassem' em português corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo em espanhol.
Forma verbal do verbo supervisionar, indicando a ação de observar, fiscalizar ou orientar algo ou alguém.
A história viva das palavras