supusessem
Significado de supusessem
Forma verbal do verbo supor, indicando uma hipótese ou suposição no passado.
Compartilhar
verbo
Forma do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'supor', usada para expressar uma hipótese, dúvida ou condição irreal ou incerta no passado.
"Se eles supusessem que a viagem seria cancelada, teriam comprado seguro."
Antônimos:
Nota: Usado em orações subordinadas adverbiais condicionais ou concessivas, ou em orações que expressam desejo ou dúvida.
💡 Verbo transitivo direto ou indireto. A conjugação 'supusessem' é específica do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra supusessem
Linha do tempo de supusessem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
A palavra 'supusessem' deriva do verbo latino 'supponere', que significa 'colocar por baixo', 'substituir' ou 'supor'. A forma verbal 'supusessem' é uma conjugação do subjuntivo imperfeito do verbo 'supor'.
Origem
Deriva do latim 'supponere', com o sentido de 'colocar por baixo', 'substituir', 'supor'. A forma 'supusessem' é a conjugação do subjuntivo imperfeito do verbo 'supor'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'supor' e suas conjugações, incluindo 'supusessem', foram incorporados ao português através do latim vulgar. A forma 'supusessem' manteve seu sentido de expressar uma hipótese, dúvida ou condição irreal no passado.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
A forma 'supusessem' continua sendo utilizada na língua portuguesa brasileira em contextos formais e literários para expressar uma ação hipotética ou irreal no passado, frequentemente em orações subordinadas.
Traduções de supusessem
Inglês
Flexões mais comuns: they supposed, if they supposed
Notas: A tradução direta de 'supusessem' como forma verbal no subjuntivo imperfeito é complexa em inglês, frequentemente exigindo a estrutura 'if they supposed' ou 'if they were to suppose'.
Espanhol
Flexões mais comuns: ellos supieran
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'suponer'.
Forma verbal do verbo supor, indicando uma hipótese ou suposição no passado.
A história viva das palavras