talabarte
Significado de talabarte
Significados de talabarte
substantivo masculino
Cinto de segurança, geralmente com argolas, usado por trabalhadores em altura para evitar quedas ou para prender equipamentos.
"O alpinista verificou se o talabarte estava bem preso antes de escalar."
Formal:
Nota: Comum em contextos de construção civil, escalada e segurança do trabalho.
💡 Termo técnico em segurança do trabalho e logística.
Origem da palavra talabarte
Linha do tempo de talabarte
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do árabe 'talabart' (cinto, faixa) ou do latim 'talus' (tornozelo, em referência a um cinto que passava sob o tornozelo).
Origem
Etimologia incerta, com fortes indícios de origem árabe ('talabart' significando cinto ou faixa) ou latina ('talus', tornozelo, possivelmente indicando um tipo de cinto que passava por essa região).
Evolução do Sentido
O sentido evolui para abranger cintos de segurança e equipamentos de proteção individual (EPIs) em trabalhos que exigem segurança em altura ou manipulação de cargas.
Mudanças de Sentido
O sentido se especializa para designar equipamentos de segurança, especialmente cintos de segurança para trabalhos em altura, paraquedismo e outras atividades de risco.
Cinto de segurança usado em trabalhos em altura ou para prender carga.
A história viva das palavras