tamandaré
Significado de tamandaré
Nome comum dado a vários mamíferos desdentados da família Myrmecophagidae, conhecidos por se alimentarem de formigas e cupins.
Significados de tamandaré
substantivo masculino
Mamífero da família Myrmecophagidae, com focinho longo e tubular, língua extensível e pegajosa, e garras fortes, que se alimenta principalmente de formigas e cupins.
"O tamanduá-bandeira é o maior representante da espécie."
Nota: Refere-se genericamente a animais do gênero Myrmecophaga e outros relacionados.
substantivo masculino
Pessoa desajeitada ou lenta.
"Ele é um tamanduá para se arrumar de manhã."
Nota: Uso figurado e pejorativo.
💡 A palavra é de origem indígena e amplamente utilizada no Brasil.
Origem da palavra tamandaré
Linha do tempo de tamandaré
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período Colonial — a palavra 'tamandaré' tem origem na língua Tupi, significando 'aquele que apanha ou segura o amido', referindo-se à forma como o animal se alimenta. Foi incorporada ao vocabulário português falado no Brasil pelos colonizadores.
Origem
Do Tupi 'tamanduá' (formiga) + 'eté' (verdadeiro), ou de 'tamanduá' + 'aré' (aquele que apanha), referindo-se à sua dieta de formigas e cupins. A forma 'tamandaré' pode ser uma variação ou uma forma específica de um tipo de tamanduá.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — 'Tamandaré' é um termo dicionarizado e formal para designar o animal. Mantém seu uso em contextos zoológicos, educacionais e de conservação ambiental. O nome também foi popularizado por um famoso navio da Marinha do Brasil, o que lhe confere uma conotação histórica e patriótica.
Mudanças de Sentido
Termo formal e dicionarizado para o animal. Ganha conotação histórica e de orgulho nacional ao ser nome de navio de guerra (ex: Encouraçado Tamandaré).
Nome comum dado a vários mamíferos desdentados da família Myrmecophagidae, conhecidos por se alimentarem de formigas e cupins.
A história viva das palavras