tauxiado
Significado de tauxiado
Particípio passado do verbo 'tauxiar'.
Compartilhar
particípio
Que sofreu tauxia; que foi submetido ao processo de tauxiar.
"O metal foi tauxiado para aumentar sua resistência."
Neutro:
Nota: Refere-se a um processo específico, possivelmente técnico.
💡 A palavra 'tauxiado' é o particípio passado do verbo 'tauxiar'. O significado exato depende do contexto em que 'tauxiar' é empregado, que pode se referir a um processo técnico ou industrial.
Origem da palavra tauxiado
Linha do tempo de tauxiado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do termo 'tauxiar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada a 'tacha' (prego pequeno, tachinha) ou a um termo de origem germânica ou celta relacionado a pregar ou fixar.
Origem
Deriva do verbo 'tauxiar', cuja origem é incerta. Possíveis ligações com 'tacha' (prego pequeno) ou termos germânicos/celtas para pregar/fixar. Referências em dicionários etimológicos apontam para essa raiz.
Entrada na Língua Portuguesa
Século XVI/XVII - O verbo 'tauxiar' e seu particípio 'tauxiado' começam a aparecer em textos, referindo-se ao ato de pregar, cravar ou fixar algo com tachas ou pregos pequenos. O uso era comum em contextos de marcenaria, ourivesaria e artesanato.
Evolução de Sentido
Século XIX/XX - O sentido de 'tauxiado' começa a se expandir para além do literal, passando a significar 'marcado', 'ferido', 'prejudicado' ou 'lesado', especialmente em contextos de negócios ou transações financeiras, onde alguém era 'tauxiado' em seu valor ou ganho.
Sinônimos de tauxiado
Traduções de tauxiado
Inglês
Flexões mais comuns: tauxied
Notas: A tradução é baseada na suposição de um processo técnico específico. Se 'tauxiar' tiver outro significado, a tradução pode variar.
Espanhol
Flexões mais comuns: tauxiado
Notas: A tradução é baseada na suposição de um processo técnico específico. Se 'tauxiar' tiver outro significado, a tradução pode variar.
Definições de tauxiado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: tauxiados.
Separação silábica: tau-xi-a-do.
Feminino: tauxiada.
Particípio passado do verbo 'tauxiar'.
A história viva das palavras