terminadas
Significado de terminadas
Que chegou ao fim; concluído; finalizado.
Compartilhar
adjetivo
Que se deu por concluído; que atingiu seu fim ou limite.
"As tarefas foram terminadas dentro do prazo."
Nota: Refere-se a ações, processos ou períodos que chegaram ao seu fim.
adjetivo
Que possui características específicas ou que se encontra em determinada condição final.
"As embalagens terminadas em plástico são recicláveis."
Nota: Usado para descrever o material ou a forma final de algo.
💡 A palavra 'terminadas' é a forma feminina plural do particípio passado do verbo 'terminar', funcionando frequentemente como adjetivo.
Origem da palavra terminadas
Linha do tempo de terminadas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'terminatus', particípio passado de 'terminare', que significa pôr fim, limitar, acabar. A raiz 'terminus' refere-se a limite, fim.
Origem
Do latim 'terminatus', particípio passado de 'terminare' (pôr fim, limitar, acabar), derivado de 'terminus' (limite, fim).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'terminadas' (forma feminina plural do particípio 'terminado') entra no vocabulário português com a própria formação da língua, herdada do latim vulgar. Seu uso se consolida ao longo dos séculos para descrever estados de conclusão ou finalização.
Uso Formal e Dicionarizado
Consolidada como um adjetivo ou particípio verbal, 'terminadas' é amplamente utilizada em contextos formais e literários para indicar algo que chegou ao fim, foi concluído ou finalizado. Sua presença é constante em textos descritivos e narrativos.
Traduções de terminadas
Espanhol
Flexões mais comuns: terminado, terminada, terminados
Notas: Tradução mais literal e frequente.
Inglês
Flexões mais comuns: finished
Notas: Principal tradução para o sentido de concluído.
Que chegou ao fim; concluído; finalizado.
A história viva das palavras