terrapleno
Significado de terrapleno
Aterro ou plataforma construída com terra ou material similar, geralmente para nivelar terreno, criar uma base para construção ou para estradas.
Compartilhar
substantivo masculino
Superfície nivelada e elevada artificialmente, feita com terra ou outros materiais, usada como base para construções, vias ou para nivelar terrenos.
"O terrapleno foi preparado para receber a fundação do edifício."
Formal:
Nota: Termo comum em engenharia civil e construção.
substantivo masculino
Ação ou efeito de aterrar ou nivelar um terreno.
"O terrapleno da obra atrasou devido às chuvas."
Nota: Menos comum que a acepção de 'superfície nivelada'.
💡 Termo técnico amplamente utilizado em engenharia civil e obras públicas.
Origem da palavra terrapleno
Linha do tempo de terrapleno
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV — do latim terrae planum, significando 'chão plano' ou 'superfície nivelada'. Composto por 'terra' (terra) e 'planum' (plano).
Origem
Do latim terrae planum, que significa 'chão plano' ou 'superfície nivelada'. Deriva de 'terra' (terra) e 'planum' (plano).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Terrapleno' mantém seu sentido técnico em engenharia e construção civil. É uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em projetos de infraestrutura, urbanismo e geotecnia. O contexto RAG a classifica como 'Palavra formal/dicionarizada'.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido técnico em engenharia e construção, sem grandes ressignificações populares.
Sinônimos de terrapleno
Traduções de terrapleno
Inglês
Notas: Também pode ser 'fill' em alguns contextos de engenharia.
Espanhol
Notas: Palavra de origem portuguesa/latina, comum em engenharia.
Definições de terrapleno
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: terraplenos.
Separação silábica: ter-ra-ple-no.
Aterro ou plataforma construída com terra ou material similar, geralmente para nivelar terreno, criar uma base para construção ou para estradas.
A história viva das palavras