aterro e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "aterro" incluem: depósito de lixo, lixão, igualo, nivelo, encho. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como aterro se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "aterro" incluem: escavação. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa aterro?

"aterro" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra aterro tem mais de um significado?

Sim. "aterro" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

aterro

Significado de aterro

substantivo

Local onde se deposita lixo; ação de aterrar ou preencher um espaço com material.

Significados de aterro

substantivo masculino
Terreno preparado para receber lixo, geralmente compactado e coberto com terra.
"O lixo é transportado para o aterro sanitário."
Formal:
depósito de lixo
Neutro:
lixão igualo nivelo encho alteio aterrizo aterrisso desço alarmo petrificover mais
Informal:
bota-fora
Nota: Refere-se especificamente a locais controlados para descarte de resíduos.
substantivo masculino
Ação ou efeito de aterrar; preenchimento de um vão ou cavidade com terra ou outro material.
"O aterro da obra permitiu a construção da nova estrada."
Formal:
preenchimento revestimento
Neutro:
aterragem igualo nivelo encho alteio aterrizo aterrisso desço alarmo petrificover mais
Informal:
enchimento
Antônimos:
escavação
Nota: Comum em contextos de engenharia civil e construção.

💡 Termo comumente usado em contextos ambientais e de construção.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aterro

Derivado do verbo 'aterrar'.

Linha do tempo de aterro

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'aterrar' (cobrir com terra, preencher), que por sua vez vem do latim 'ad terram' (em direção à terra). Inicialmente, o termo se referia mais à ação de preencher ou nivelar um terreno.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo 'aterrar', do latim 'ad terram', significando 'em direção à terra', 'cobrir com terra'.

Momentos Culturais

1970Cultural

A expansão de grandes aterros urbanos e a crescente conscientização ambiental começam a colocar a palavra 'aterro' em discussões públicas e na mídia, frequentemente associada a problemas de gestão de resíduos.

Representações

2000Hoje

Aterros são frequentemente retratados em novelas, filmes e séries como cenários de crimes, locais de descarte de evidências, ou como pano de fundo para dramas sociais envolvendo comunidades marginalizadas.

Exemplos reais de uso de “aterro”

O aterro sanitário da cidade recebe, em média, 10 mil toneladas de lixo por dia.
Folha de S.Paulo· 2023-05Jornalismo· Reportagem sobre gestão de resíduos na capital paulista.via Gemini Search