aterramento
Significado de aterramento
Conexão de um equipamento elétrico ou estrutura à terra, para segurança e proteção.
Compartilhar
substantivo masculino
Sistema de proteção que conecta partes metálicas de equipamentos elétricos ou estruturas à terra, a fim de desviar correntes elétricas perigosas e proteger contra choques e danos.
"O aterramento adequado é essencial para a segurança em instalações elétricas."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico fundamental em engenharia elétrica e eletrônica.
substantivo masculino
O ato ou efeito de aterrar; o processo de se conectar à terra.
"O aterramento da antena foi feito com uma haste de cobre."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se ao processo em si.
💡 Termo técnico com aplicações específicas em engenharia e segurança elétrica.
Origem da palavra aterramento
Linha do tempo de aterramento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Técnica e Entrada no Vocabulário
Final do século XIX / Início do século XX — O termo 'aterramento' surge com o desenvolvimento da eletricidade e a necessidade de sistemas de segurança elétrica. Deriva do verbo 'aterrar' (cobrir com terra, ligar à terra) e do sufixo '-mento' (resultado de ação).
Origem
Deriva do verbo 'aterrar' (cobrir com terra, ligar à terra) acrescido do sufixo '-mento', indicando o resultado de uma ação. A origem está intrinsecamente ligada ao desenvolvimento da tecnologia elétrica e à necessidade de segurança.
Consolidação do Uso e Expansão
Meados do século XX — O conceito e a palavra 'aterramento' tornam-se mais difundidos com a popularização da energia elétrica em residências e indústrias. A norma técnica para aterramento elétrico se estabelece.
Uso Contemporâneo e Ampliação Conceitual
Final do século XX / Atualidade — 'Aterramento' é um termo técnico consolidado, essencial em engenharia elétrica e segurança. Pode ser usado metaforicamente para 'conexão com a realidade' ou 'base sólida'.
Traduções de aterramento
Inglês
Notas: Em alguns contextos, 'earthing' é usado, especialmente no Reino Unido, mas 'grounding' é mais prevalente nos EUA e em contextos técnicos gerais.
Espanhol
Notas: Refere-se ao sistema ou ao ato de conectar à terra.
Conexão de um equipamento elétrico ou estrutura à terra, para segurança e proteção.
A história viva das palavras