Logo Palavras

testamos

Significado de testamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'testar'. Indica a ação de realizar um teste, experimentar ou verificar algo.

verbo

Realizar um teste, experimento ou ensaio para verificar a eficácia, funcionamento ou qualidade de algo.

"Nós testamos o novo software por uma semana antes de lançá-lo."

Nota: Usado em diversos contextos, desde científico e técnico até o cotidiano.

verbo

Submeter algo ou alguém a uma prova, desafio ou situação difícil para avaliar sua resistência ou capacidade.

"As dificuldades testamos nossa resiliência e união."

Nota: Pode ter uma conotação de dificuldade ou superação.

💡 Forma verbal comum e amplamente utilizada em português brasileiro.

Origem da palavra testamos

Do verbo 'testar', originado do latim 'testari', que significa 'depor como testemunha', 'provar', 'verificar'.

Linha do tempo de testamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'testar' deriva do latim 'testari', que significa 'ser testemunha', 'provar', 'depor'. A forma 'testamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva de provar ou verificar.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'testari', que significa 'ser testemunha', 'provar', 'depor'. A raiz 'testis' refere-se a 'testemunha'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Diversificação

Século XX - Atualidade - 'Testamos' consolida-se em diversos campos: científico (testar hipóteses), médico (testar medicamentos), tecnológico (testar softwares), e cotidiano (testar um produto, testar um caminho). A forma é formal e dicionarizada, encontrada em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A popularização da ciência e da tecnologia impulsiona o uso de 'testamos' em contextos de pesquisa, desenvolvimento e controle de qualidade, tornando-a comum em notícias e documentários.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de testamos

Espanhol

probamos(verbo)

Flexões mais comuns: probé, probaremos

Notas: Forma verbal correspondente a 'testamos' em espanhol.

Inglês

we test(verb)

Flexões mais comuns: tested, testing

Notas: A tradução direta para 'testamos' no presente é 'we test'.

testamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'testar'. Indica a ação de realizar um teste, experimentar ou verificar algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade