encaramos
Significado de encaramos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'encarar'. Significa olhar diretamente para algo ou alguém; confrontar; enfrentar.
Compartilhar
verbo
Olhar diretamente para algo ou alguém, geralmente com intenção de intimidação, desafio ou análise.
"Nós encaramos o desafio com coragem."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais.
verbo
Confrontar ou enfrentar uma situação difícil, perigosa ou desagradável.
"Encaramos a crise econômica com determinação."
Nota: Comum em contextos que envolvem superação de obstáculos.
💡 Forma verbal do verbo 'encarar', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra encaramos
Linha do tempo de encaramos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'facies', significando 'rosto' ou 'face'. O prefixo 'en-' indica movimento para dentro ou sobre, e o sufixo '-ar' forma o verbo. Assim, 'encarar' originalmente significava 'colocar face a face', 'olhar diretamente'.
Origem
Do latim 'facies' (rosto, face), com o prefixo 'en-' e o sufixo verbal '-ar', significando colocar face a face, olhar diretamente.
Mudanças de Sentido
O sentido de 'enfrentar' ou 'lidar com' uma situação, especialmente uma difícil ou desafiadora, tornou-se proeminente.
Vida Emocional
A palavra 'encaramos' evoca sentimentos de coragem, determinação, mas também de apreensão ou desafio, dependendo do contexto.
Traduções de encaramos
Inglês
Flexões mais comuns: face
Notas: A tradução mais comum para o sentido de enfrentar ou lidar com algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: enfrentar
Notas: A tradução mais direta para o sentido de enfrentar.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'encarar'. Significa olhar diretamente para algo ou alguém; confrontar; enfrentar.
A história viva das palavras