traduziu
Significado de traduziu
Significados de traduziu
verbo
Interpretar ou explicar algo, tornando-o compreensível.
"A expressão facial dele traduziu seu descontentamento."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar que algo expressa ou revela um sentimento ou significado.
💡 A palavra 'traduziu' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'traduzir'.
Origem da palavra traduziu
Linha do tempo de traduziu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'traducere', que significa 'levar através', 'transportar', 'converter'. O verbo latino é formado por 'trans' (através) e 'ducere' (conduzir, guiar).
Origem
Do verbo latino 'traducere', composto por 'trans' (através) e 'ducere' (conduzir, guiar). O sentido original era de transportar, levar de um lugar a outro, ou converter.
Momentos Culturais
A tradução de literatura estrangeira para o português brasileiro e vice-versa, bem como a tradução de filmes e músicas, solidificou o uso da palavra em contextos culturais massivos.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'traduzir' e suas formas conjugadas, como 'traduziu', entram no vocabulário português através do latim vulgar, mantendo o sentido de transpor de uma língua para outra, ou de um estado para outro.
Forma verbal do verbo 'traduzir'.
A história viva das palavras