Logo Palavras

tropicar

Significado de tropicar

verbo

Forma conjugada do verbo 'tropicar'.

Significados de tropicar

  1. verbo

    Segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'tropicar'. Significa que a pessoa tropeçou ou cometeu um deslize.

    "Tu tropicar neste ponto da conversa foi inesperado."

    Nota: Refere-se à ação de tropeçar ou cometer um erro, geralmente em um contexto específico.

💡 A forma 'tropicar' é uma conjugação verbal válida em português brasileiro, derivada do verbo 'tropicar', que por sua vez é uma variação de 'tropeçar'.

Origem da palavra tropicar

Derivado de 'tropeçar'.

Linha do tempo de tropicar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do latim vulgar 'troppicare', possivelmente relacionado a 'tropus' (figura de linguagem, volta) ou 'tripudiare' (dançar, saltitar). A entrada no português se deu com o sentido de tropeçar, cair, escorregar.

Origem

Latim VulgarOrigem

Derivado de 'troppicare', possivelmente relacionado a 'tropus' (figura de linguagem, volta) ou 'tripudiare' (dançar, saltitar). O sentido original remete a um movimento desajeitado ou inesperado.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Tropicar' continua a ser uma palavra formal e dicionarizada, com o sentido primário de tropeçar fisicamente. O uso metafórico para erros ou falhas persiste, mas é menos comum que outros sinônimos como 'errar' ou 'falhar'. A forma 'tropicar' é a conjugação padrão do verbo.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos literal e metafórico, embora o uso metafórico seja menos frequente em comparação com sinônimos mais diretos. A forma 'tropicar' é a conjugação padrão do verbo.

Traduções de tropicar

Inglês

stumbled(verb)

Espanhol

tropezaste(verbo)
tropicar

Forma conjugada do verbo 'tropicar'.

PalavrasA história viva das palavras