Logo Palavras

mantiveste

Significado de mantiveste

verbo

Forma verbal do verbo 'manter' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

verbo

Conservar algo que se tem; não perder; reter. Preservar um estado ou condição.

"Tu mantiveste a calma durante a crise."

Nota: Conjugação padrão do verbo 'manter'.

verbo

Sustentar, apoiar, dar força. Cumprir, observar.

"Mantiveste a promessa feita aos teus pais."

Nota: Usado em contextos que envolvem compromissos e obrigações.

💡 Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'manter'.

Origem da palavra mantiveste

Do latim 'manutnere', composto de 'manus' (mão) e 'tenere' (ter, segurar).

Linha do tempo de mantiveste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Latina e Formação Verbal

Deriva do verbo latino 'manutere', que significa 'manter', 'conservar', 'sustentar'. A forma 'mantiveste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado realizada por 'tu'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'manutere', significando 'manter', 'conservar', 'sustentar'. A terminação '-viste' é característica da segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo em latim e em línguas românicas derivadas.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Declínio

Atualmente, a forma 'mantiveste' é considerada arcaica e de uso restrito à linguagem literária, religiosa ou a contextos que buscam intencionalmente um tom formal e antigo. No português brasileiro coloquial, a segunda pessoa do singular ('tu') é raramente usada, sendo substituída pela terceira pessoa ('você') com a conjugação verbal correspondente ('você manteve').

Momentos Culturais

Século XXHoje

Com a popularização do uso de 'você' em detrimento de 'tu' na maior parte do Brasil, formas como 'mantiveste' tornaram-se cada vez mais raras na linguagem falada e escrita cotidiana.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de mantiveste

Inglês

maintained(verb)

Flexões mais comuns: maintain

Notas: A tradução direta para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito.

Espanhol

mantuviste(verbo)

Flexões mais comuns: mantener

Notas: Conjugação correspondente em espanhol.

mantiveste

Forma verbal do verbo 'manter' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade