tunas
Significado de tunas
Significados de tunas
substantivo feminino plural
Frutos comestíveis de cactos do gênero Opuntia, também conhecidos como figos-da-índia.
"Comi duas tunas doces e suculentas."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum no Brasil, especialmente em regiões com presença de cactos.
substantivo feminino plural
Peixes da família das bonitas (Scombridae), especialmente do gênero Thunnus.
"O cardápio incluía atum e tunas grelhadas."
Nota: Menos comum que o significado de fruto de cacto; 'atum' é mais usual.
💡 A palavra 'tunas' pode se referir tanto aos frutos de cactos quanto a peixes, dependendo do contexto.
Origem da palavra tunas
Linha do tempo de tunas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do termo indígena Taíno 'tuna', referindo-se ao fruto do cacto Opuntia. A palavra chegou ao português através do espanhol 'tuna'.
Origem
Do Taíno 'tuna', através do espanhol 'tuna', referindo-se ao fruto do cacto Opuntia.
Momentos Culturais
A popularização de pratos com 'tunas' em regiões de caatinga e áreas áridas. Menções em literatura regionalista.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XVI-XVIII - A palavra 'tuna' (e seu plural 'tunas') entra no vocabulário português, primeiramente referindo-se ao fruto do cacto, trazido pelas navegações e colonização. O uso para o peixe é posterior e menos documentado inicialmente.
Plural de 'tuna', referindo-se a cactos do gênero Opuntia ou a um tipo de peixe.
A história viva das palavras