ultrapassavam
Significado de ultrapassavam
Forma verbal do verbo ultrapassar, indicando ação de passar por cima, exceder, superar ou transpor.
Compartilhar
verbo
Passar por cima de; transpor.
"Os carros ultrapassavam o limite de velocidade."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos literais e figurados.
verbo
Exceder em quantidade, qualidade ou grau; superar.
"Seus resultados ultrapassavam todas as expectativas."
Antônimos:
Nota: Comum em comparações e avaliações.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ultrapassar.
Origem da palavra ultrapassavam
Linha do tempo de ultrapassavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ultrapassare', composto por 'ultra' (além, além de) e 'passare' (passar). Sugere a ideia de ir além do limite estabelecido.
Origem
Do latim 'ultrapassare', significando 'passar além', 'transpor'.
Uso Contemporâneo
A palavra 'ultrapassavam' é utilizada em diversos contextos, desde descrições históricas e literárias até relatórios técnicos e discussões sobre superação de limites.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e econômicos para descrever o progresso de nações ou o desempenho de empresas que 'ultrapassavam' metas ou concorrentes.
Traduções de ultrapassavam
Espanhol
Flexões mais comuns: superar
Notas: A forma 'superaron' é a mais comum para o passado.
Inglês
Flexões mais comuns: surpass, surpasses, surpassing
Notas: A forma 'surpassed' é a mais comum para o passado.
Forma verbal do verbo ultrapassar, indicando ação de passar por cima, exceder, superar ou transpor.
A história viva das palavras