secura
Significado de secura
Qualidade ou estado do que é seco; falta de umidade ou de líquidos.
Compartilhar
substantivo feminino
Falta de umidade, de líquido ou de hidratação; aridez.
"A secura do deserto é extrema."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ausência de água ou líquidos, podendo ser aplicada a ambientes, pele, cabelos, etc.
substantivo feminino
Falta de expressividade, de emoção ou de vivacidade; frieza.
"Ele respondeu com uma secura que surpreendeu a todos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever uma atitude ou comunicação desprovida de afeto ou calor humano.
💡 Termo comum em português, com aplicações literais e figuradas.
Origem da palavra secura
Linha do tempo de secura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'siccitas, siccitatis', que significa 'secura', 'ressecamento', 'falta de chuva'. A raiz 'siccus' remete à ideia de 'seco'.
Origem
Do latim 'siccitas, siccitatis', com a raiz 'siccus' significando 'seco'.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'secura' já estava presente no português arcaico, mantendo o sentido original de falta de umidade. Era usada em contextos descritivos e, por vezes, figurados.
Evolução de Sentido e Uso Figurado
Ao longo dos séculos, 'secura' expandiu seu uso para além da falta de umidade física, passando a descrever a falta de afeto, de emoção, de vitalidade ou de recursos.
Sinônimos de secura
Antônimos de secura
Traduções de secura
Inglês
Flexões mais comuns: drynesses
Notas: Dryness é a tradução mais comum para ambos os sentidos.
Espanhol
Notas: Sequedad é a tradução mais direta e comum.
Definições de secura
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: securas.
Separação silábica: se-cu-ra.
Qualidade ou estado do que é seco; falta de umidade ou de líquidos.