vante
Significado de vante
Advérbio de lugar que indica movimento para frente, adiante ou em direção a um lugar.
Compartilhar
advérbio
Indica movimento para frente, adiante.
"O navio seguiu vante, rumo ao desconhecido."
Neutro:
Nota: Comum em expressões como 'ir avante' (continuar, prosseguir) e em contextos náuticos ou militares.
advérbio
Em direção a um lugar; para lá.
"O viajante olhou para vante, para a estrada que se estendia."
Nota: Menos comum que a acepção de movimento para frente.
💡 Usado principalmente em expressões fixas ou em contextos que evocam movimento e progresso.
Origem da palavra vante
Linha do tempo de vante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Derivado do latim vulgar 'van' (vão, vazio) e do sufixo '-te', indicando movimento. Inicialmente, 'vante' era usado como advérbio de lugar, significando 'para a frente', 'adiante'.
Origem
Deriva do latim vulgar 'van' (vão, vazio) com o sufixo '-te', indicando movimento. A raiz 'van' está ligada à ideia de ir, mover-se.
Mudanças de Sentido
Advérbio de lugar: para a frente, adiante.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais da língua portuguesa, como em crônicas e textos religiosos, onde o advérbio de lugar 'vante' já se encontrava estabelecido. (Referência: corpus_textos_medievais_portugueses.txt)
Antônimos de vante
Traduções de vante
Espanhol
Notas: É a tradução mais direta para a ideia de movimento para frente.
Inglês
Notas: A tradução 'forward' é a mais comum para a ideia de movimento para frente.
Definições de vante
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: vantes.
Separação silábica: van-te.
Advérbio de lugar que indica movimento para frente, adiante ou em direção a um lugar.
A história viva das palavras