varinha
Significado de varinha
Pequena vara ou haste; objeto em forma de vara.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequena vara ou haste, geralmente fina e flexível.
"A fada agitou sua varinha mágica."
Formal:
Neutro:
Nota: Pode se referir a objetos reais ou imaginários.
substantivo feminino
Peça fina e alongada de certos objetos, como em instrumentos musicais ou equipamentos.
"A varinha do microfone captou o som."
Nota: Usado em contextos técnicos ou descritivos.
💡 Termo comum com múltiplos usos, desde o diminutivo de 'vara' até peças específicas de objetos.
Origem da palavra varinha
Linha do tempo de varinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'virga', que significa vara, ramo, ou haste. A forma diminutiva 'virgula' deu origem a 'varinha'. A palavra se estabeleceu no vocabulário português com o sentido de pequena vara ou haste.
Origem
Do latim 'virga', significando vara, ramo, haste. A forma diminutiva 'virgula' contribuiu para a formação de 'varinha'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra 'varinha' mantém seu sentido literal, mas ganha conotações em contextos específicos, como em 'varinha mágica' (associada a desejos e soluções rápidas) ou em termos técnicos.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas adquire conotações metafóricas em expressões como 'varinha mágica', simbolizando soluções fáceis ou desejos realizados.
Sinônimos de varinha
Traduções de varinha
Espanhol
Flexões mais comuns: varitas
Notas: Equivalente mais comum para varinha, especialmente a mágica.
Inglês
Flexões mais comuns: wands
Notas: Principalmente associado a varinhas mágicas.
Definições de varinha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: varinhas.
Separação silábica: va-ri-nha.
Pequena vara ou haste; objeto em forma de vara.
A história viva das palavras