Logo Palavras

vara

Significado de vara

substantivo

Peça longa e fina de madeira, metal ou outro material; galho; unidade monetária antiga.

Significados de vara

  1. substantivo feminino

    Pedaço longo e fino de madeira, metal ou outro material, usado para diversos fins como sustentar, empurrar, medir ou como arma.

    "O lenhador usou uma vara para afastar o galho pesado."

    Nota: Termo comum e amplamente compreendido.

  2. substantivo feminino

    Galho de árvore ou planta; ramo.

    "A vara seca caiu da árvore com o vento."

    Nota: Usado para se referir a partes de plantas.

💡 A palavra 'vara' possui múltiplos significados dependendo do contexto.

Origem da palavra vara

Origem incerta, possivelmente do latim 'vara'.

Linha do tempo de vara

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'vitis', que significa 'vinha', 'ramo', 'chicote'. A palavra latina evoluiu para 'vara' em português, mantendo o sentido de haste longa e flexível.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'vitis', que significa 'vinha', 'ramo', 'chicote'. A evolução para 'vara' em português manteve a ideia de haste longa e flexível.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A palavra 'vara' já aparece em textos medievais portugueses, refletindo seu uso consolidado a partir do latim.

Idade Média - Século XVIIIHoje

Evolução e Diversificação de Sentidos

Idade Média ao Século XVIII - 'Vara' consolida-se com múltiplos significados: haste de madeira (galho, cajado), unidade de medida (vara de medir), e instrumento de punição. O sentido monetário também surge, como a 'vara' de ouro ou prata.

Traduções de vara

Inglês

rod(noun)

Espanhol

vara(sustantivo femenino)
vara

Peça longa e fina de madeira, metal ou outro material; galho; unidade monetária antiga.

PalavrasA história viva das palavras