Logo Palavras

viado

Significado de viado

substantivoadjetivointerjeição

Termo com múltiplos significados, incluindo um animal, um termo pejorativo e uma gíria.

substantivo masculino

Designação comum dada a diversas aves da família dos fringilídeos, especialmente as de plumagem colorida.

"O pintassilgo é um tipo de pássaro conhecido como 'viado' em algumas regiões."

Formal:

Informal:

Nota: Refere-se especificamente a certas espécies de pássaros canoros.

substantivo masculino

Termo pejorativo e homofóbico usado para se referir a homens homossexuais.

"O uso do termo 'viado' como ofensa é inaceitável e preconceituoso."

Nota: Este uso é considerado ofensivo e discriminatório. É importante evitar seu uso.

💡 O termo 'viado' possui uma carga semântica complexa e varia significativamente dependendo do contexto e da intenção do falante. Seu uso como ofensa homofóbica é amplamente condenado.

Origem da palavra viado

Origem incerta, possivelmente do latim 'vitis' (videira) ou relacionado a 'via' (caminho).

Traduções de viado

Espanhol

jilguero(substantivo)

Notas: A tradução para a acepção pejorativa é complexa e depende do contexto, mas 'maricón' é um termo equivalente em termos de ofensividade.

Inglês

finch(substantivo)

Notas: A tradução para a acepção pejorativa é complexa e depende do contexto, mas 'faggot' é um termo equivalente em termos de ofensividade, embora não seja uma tradução direta.

Definições de viado

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Plural: viados.

Separação silábica: vi-a-do.

Feminino: viada.

viado

Termo com múltiplos significados, incluindo um animal, um termo pejorativo e uma gíria.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade