viajaria
Significado de viajaria
Forma verbal do verbo 'viajar' indicando uma ação que ocorreria ou se realizaria sob determinada condição.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação hipotética ou condicional no passado ou futuro.
"Se eu tivesse dinheiro, viajaria pelo mundo."
Nota: Usado para expressar desejos, planos não realizados ou situações hipotéticas.
💡 É a forma do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'viajar'.
Origem da palavra viajaria
Linha do tempo de viajaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'viajaria' deriva do verbo latino 'viaticare', que significa 'viajar' ou 'fazer uma viagem'. O sufixo '-ria' indica o futuro do pretérito do indicativo, expressando uma ação condicional ou hipotética.
Origem
Deriva do verbo latino 'viaticare', relacionado a 'viaticum' (provisão para viagem) e 'via' (caminho).
Momentos Culturais
A palavra 'viajaria' é recorrente em letras de música popular brasileira, expressando anseios, fugas e sonhos. Exemplos incluem canções que falam sobre 'viajaria para longe' ou 'viajaria sem rumo'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'viajar' e suas conjugações, incluindo 'viajaria', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'viajaria' sempre manteve seu sentido de ação hipotética ou condicional.
Traduções de viajaria
Inglês
Flexões mais comuns: travelled, traveling
Notas: A forma 'would travel' é usada para expressar o futuro do pretérito.
Espanhol
Flexões mais comuns: viajé, viajando
Notas: Corresponde ao futuro simples do subjuntivo ou ao condicional simples em português.
Forma verbal do verbo 'viajar' indicando uma ação que ocorreria ou se realizaria sob determinada condição.
A história viva das palavras