vociferando
Significado de vociferando
Ação de vociferar, falar em voz alta, gritar, bradar.
Compartilhar
gerúndio
Ação de expressar algo em voz alta, com força e intensidade, geralmente demonstrando raiva, indignação ou exaltação.
"O torcedor estava vociferando contra a decisão do juiz."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um tom de voz elevado e muitas vezes agressivo.
💡 O gerúndio 'vociferando' indica uma ação contínua do verbo 'vociferar'.
Origem da palavra vociferando
Linha do tempo de vociferando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'vociferare', composto por 'vox' (voz) e 'ferre' (levar, carregar), significando literalmente 'levar a voz adiante', 'gritar alto'.
Origem
Do latim 'vociferare', que significa gritar, bradar, falar em voz alta. Composto por 'vox' (voz) e 'ferre' (levar, carregar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'vociferar' e suas derivações, como 'vociferando', foram incorporadas ao léxico português em algum momento após a formação da língua, com o sentido de expressar-se em voz alta, bradar ou gritar.
Uso Contemporâneo
O particípio 'vociferando' é utilizado para descrever a ação contínua de falar alto, gritar ou bradar, frequentemente com conotações de raiva, protesto ou exaltação.
Traduções de vociferando
Espanhol
Flexões mais comuns: vociferar
Notas: Equivalente direto do português, com o mesmo sentido de falar alto e com veemência.
Inglês
Flexões mais comuns: vociferate
Notas: O termo 'vociferating' carrega uma conotação de falar alto e com força, muitas vezes de forma irritada ou veemente.
Ação de vociferar, falar em voz alta, gritar, bradar.
A história viva das palavras