voraz
Significado de voraz
Que tem grande avidez ou desejo; insaciável. Que devora ou consome rapidamente.
Significados de voraz
adjetivo
Que demonstra grande apetite ou desejo; insaciável.
"O leão é um animal voraz."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto para descrever apetite físico quanto desejo por algo.
adjetivo
Que consome ou destrói rapidamente.
"O fogo voraz consumiu a floresta."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos de destruição ou consumo acelerado.
💡 Palavra comum em português, com significados que variam de apetite a destruição.
Origem da palavra voraz
Linha do tempo de voraz
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'vorax', 'voracis', significando 'que devora', 'guloso', 'insaciável'. A palavra entra no vocabulário português com essa acepção primária de apetite excessivo, tanto literal quanto figurado.
Origem
Do latim 'vorax', 'voracis', com o significado de 'que devora', 'guloso', 'insaciável'.
Primeiro Registro
A palavra já aparece em textos antigos do português, refletindo sua origem latina e uso medieval.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX à Atualidade - 'Voraz' mantém seu sentido de insaciabilidade, mas é frequentemente aplicado a apetites intelectuais, comerciais ou de consumo. A palavra é formal e dicionarizada, com uso comum em diversas esferas.
Traduções de voraz
Inglês
Espanhol
Que tem grande avidez ou desejo; insaciável. Que devora ou consome rapidamente.
A história viva das palavras