Logo Palavras

comedido

Significado de comedido

verbo

Forma verbal do verbo 'comedir'.

Significados de comedido

  1. verbo

    3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'comedir'. Significa que algo ou alguém se conteve, se moderou ou se limitou.

    "Ele se comediu nas palavras para não ofender ninguém."

    Nota: Refere-se à ação de agir com moderação ou autocontrole.

  2. verbo

    3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'comedir'.

    "Os convidados se comediram ao servir-se do bolo."

    Nota: Indica que um grupo de pessoas agiu com moderação ou autocontrole.

💡 O verbo 'comedir' é pouco comum no uso contemporâneo, sendo mais frequente o uso de sinônimos como 'moderar-se' ou 'conter-se'.

Origem da palavra comedido

Do latim 'comedere', que significa 'comer', 'consumir'.

Linha do tempo de comedido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'comedere', que significa 'comer', 'consumir', 'gastar'. O particípio passado é 'comestus', que deu origem a 'comedido'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'comedere' (comer, consumir, gastar), com o particípio passado 'comestus', que evoluiu para 'comedido' em português, significando 'medido', 'controlado'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Em manuais de etiqueta e comportamento social, 'ser comedido' era visto como uma virtude, sinônimo de boas maneiras e educação.

Período Medieval - Século XIXHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'comedido' surge em português como um adjetivo ou particípio passado, indicando algo que foi 'medido', 'controlado', 'moderado', em oposição a excessivo ou desmedido. O sentido de 'moderado' ou 'contido' se estabelece.

Traduções de comedido

Inglês

restrained(adjective/past participle)

Espanhol

moderó(verbo)
comedido

Forma verbal do verbo 'comedir'.

PalavrasA história viva das palavras