êxodo
Significado de êxodo
Saída ou partida em massa de um povo ou grupo de pessoas de um território.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato ou efeito de sair em massa de um lugar; emigração coletiva.
"O êxodo rural transformou as cidades."
Nota: Comum em contextos históricos, sociológicos e bíblicos.
substantivo masculino
A saída dos israelitas do Egito, narrada no Antigo Testamento.
"O livro do Êxodo narra a libertação do povo hebreu."
Nota: Refere-se especificamente ao evento bíblico.
💡 Termo com forte conotação de movimento coletivo e, frequentemente, de mudança significativa.
Origem da palavra êxodo
Linha do tempo de êxodo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Bíblica e Etimológica
Antiguidade — Deriva do grego 'exodos' (ἔξοδος), significando 'saída', 'partida'. O termo é proeminente no Antigo Testamento, referindo-se à libertação dos israelitas da escravidão no Egito, narrada no Livro do Êxodo.
Origem
Do grego 'exodos' (ἔξοδος), que significa 'saída', 'partida'. O termo é central na narrativa bíblica da libertação dos israelitas do Egito.
Conflitos Sociais
O termo 'êxodo' é associado a crises humanitárias, deslocamentos forçados, perda de identidade cultural e desafios de integração para os migrantes.
Momentos Culturais
O termo é frequentemente usado para descrever o êxodo rural no Brasil, um fenômeno social de grande impacto na urbanização e na cultura brasileira.
Sinônimos de êxodo
Traduções de êxodo
Espanhol
Notas: Termo de origem grega, idêntico em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: exoduses
Notas: Termo de origem grega, idêntico em inglês.
Definições de êxodo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: êxodos.
Separação silábica: ê-xo-do.
Saída ou partida em massa de um povo ou grupo de pessoas de um território.
A história viva das palavras