aborrecerá
Significado de aborrecerá
Forma verbal do verbo aborrecer, indicando que algo ou alguém causará tédio, enfado ou irritação no futuro.
Compartilhar
verbo
Causará tédio, enfado ou irritação a alguém.
"Essa longa espera certamente o aborrecerá."
Nota: Refere-se à ação de causar aborrecimento ou tédio.
💡 A palavra 'aborrecerá' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'aborrecer'.
Origem da palavra aborrecerá
Linha do tempo de aborrecerá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'aborrescere', que significa 'sentir aversão', 'aborrecer', 'odiar'. Este verbo, por sua vez, é formado por 'ab-' (afastamento) e 'horrere' (arrepiar-se, ter pavor).
Origem
Do latim 'aborrescere', que significa 'sentir aversão', 'aborrecer', 'odiar'. Formado por 'ab-' (afastamento) e 'horrere' (arrepiar-se, ter pavor).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'aborrecer' e suas conjugações, como 'aborrecerá', foram incorporados ao português ainda na Idade Média, mantendo o sentido original de causar enfado, tédio ou irritação.
Uso Contemporâneo
A forma 'aborrecerá' é uma conjugação verbal formal, indicando uma ação futura de causar tédio ou irritação. É encontrada em textos formais e na fala culta, mantendo seu significado original.
Traduções de aborrecerá
Inglês
Flexões mais comuns: bore, boring, bored
Notas: A tradução mais direta para o sentido de causar tédio.
Espanhol
Flexões mais comuns: aburrir, aburrido, aburriendo
Notas: Tradução direta e comum para o conceito de aborrecer.
Forma verbal do verbo aborrecer, indicando que algo ou alguém causará tédio, enfado ou irritação no futuro.
A história viva das palavras