abrolho
Significado de abrolho
Planta aquática da família das lentilhas; obstáculo, impedimento.
Significados de abrolho
substantivo masculino
Nome comum dado a plantas aquáticas flutuantes, especialmente as da família das Lemnaceae (lentilhas-d'água).
"O lago estava coberto de abrolhos, dificultando a navegação."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente a plantas que formam uma camada densa na superfície da água.
substantivo masculino
Obstáculo, impedimento, dificuldade.
"A falta de recursos foi um abrolho para o projeto."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo que atrapalha o progresso.
💡 A palavra pode se referir tanto à planta quanto a um obstáculo figurado.
Origem da palavra abrolho
Linha do tempo de abrolho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *ad-brullum, referindo-se a um obstáculo ou impedimento, possivelmente de origem pré-romana.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *ad-brullum, referindo-se a um obstáculo ou impedimento, possivelmente de origem pré-romana. A raiz pode estar ligada a 'brullo' ou 'brolo', com sentido de 'pedra' ou 'obstáculo'.
Entrada no Português
A palavra 'abrolho' surge em textos antigos em português, referindo-se tanto à planta aquática quanto a um obstáculo físico, como um recife ou pedra submersa.
Evolução de Sentido
O sentido de 'obstáculo' ou 'dificuldade' se consolida, sendo frequentemente usado em contextos náuticos e, metaforicamente, para descrever impedimentos na vida.
Planta aquática da família das lentilhas; obstáculo, impedimento.
A história viva das palavras