pleito
Significado de pleito
Disputa, litígio, demanda judicial ou extrajudicial; pedido, solicitação.
Significados de pleito
substantivo masculino
Contenda, litígio ou disputa, especialmente em juízo.
"O pleito eleitoral foi acirrado."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos jurídicos e políticos.
substantivo masculino
Pedido, solicitação ou requerimento.
"Atenderam ao pleito dos moradores."
Neutro:
Nota: Usado para expressar um pedido formal ou uma demanda.
💡 A palavra 'pleito' abrange tanto a ideia de disputa quanto a de pedido, sendo mais formal em ambos os casos.
Origem da palavra pleito
Linha do tempo de pleito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'pletu', particípio passado de 'plegere', que significa 'lutar', 'disputar'. Deriva de 'plaga', golpe, ferida, indicando a ideia de confronto.
Origem
Deriva do latim 'pletu', particípio passado de 'plegere' (lutar, disputar), relacionado a 'plaga' (golpe, ferida), denotando confronto.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — 'Pleito' mantém seu sentido jurídico de litígio ou demanda. Amplia-se para significar um pedido ou solicitação enfática, muitas vezes em contextos políticos ou sociais. O termo 'pleitear' é igualmente comum.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e em debates sobre direitos trabalhistas e sociais, onde 'pleitear' se torna um verbo comum para descrever a luta por conquistas.
Traduções de pleito
Espanhol
Inglês
Disputa, litígio, demanda judicial ou extrajudicial; pedido, solicitação.
A história viva das palavras