distrair
Significado de distrair
Fazer perder a atenção; desviar o pensamento ou o interesse de algo.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Desviar a atenção ou o pensamento de alguém; fazer com que alguém se concentre em outra coisa.
"O barulho na rua me distraiu durante a prova."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tirar a concentração de alguém ou de si mesmo.
verbo transitivo direto
Entretê-lo ou diverti-lo para que não pense em algo desagradável ou para que não perceba algo.
"A professora distraiu as crianças com uma história enquanto o conserto era feito."
Informal:
Nota: Usado quando o objetivo é aliviar o tédio, o desconforto ou evitar que alguém perceba algo.
💡 O verbo 'distrair' pode ser usado tanto no sentido de perder a concentração quanto no de entreter alguém para desviar sua atenção.
Origem da palavra distrair
Linha do tempo de distrair
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'distrahere', composto por 'dis-' (separação, afastamento) e 'trahere' (puxar, arrastar), significando literalmente 'puxar para longe', 'desviar'.
Origem
Do latim 'distrahere', que significa 'puxar para longe', 'desviar', 'separar'. O prefixo 'dis-' indica separação e 'trahere' significa puxar ou arrastar.
Momentos Culturais
A ascensão do cinema, rádio e televisão trouxe novas formas de 'distrair' as massas, tornando a palavra central em discussões sobre cultura popular e entretenimento.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'distrair' e seus derivados foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido original de desviar a atenção ou o foco. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.
Sinônimos de distrair
Antônimos de distrair
Traduções de distrair
Inglês
Flexões mais comuns: distracts, distracted, distracting
Notas: A palavra 'distract' abrange os dois sentidos principais de 'distrair'.
Espanhol
Flexões mais comuns: distrae, distrajo, distrayendo
Notas: O verbo 'distraer' em espanhol é um cognato direto e cobre os mesmos significados.
Definições de distrair
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: dis-tra-ir.
Fazer perder a atenção; desviar o pensamento ou o interesse de algo.