achar-que-vai-dar-bom
Significado de achar-que-vai-dar-bom
Expressão usada para descrever uma situação ou ação que, apesar de parecer promissora ou ter potencial para dar certo, na verdade tende a resultar em algo negativo, desastroso ou decepcionante.
Significados de achar-que-vai-dar-bom
locução verbal
Ter a expectativa ou a crença de que algo resultará em sucesso ou em um desfecho positivo, quando, na realidade, o resultado esperado é o oposto.
"Ele acha que vai dar bom com esse investimento arriscado, mas eu tenho minhas dúvidas."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usada com ironia ou sarcasmo para indicar o contrário do que é dito.
💡 A expressão é uma locução verbal que funciona como uma unidade semântica, indicando uma percepção equivocada de sucesso iminente.
Origem da palavra achar-que-vai-dar-bom
Linha do tempo de achar-que-vai-dar-bom
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação da Expressão
Século XX - Formação a partir de elementos lexicais comuns: 'achar' (encontrar, supor), 'que' (conjunção), 'vai' (verbo ir), 'dar' (produzir, resultar), 'bom' (positivo). A estrutura sugere uma expectativa inicial positiva que é subvertida.
Origem
Formação a partir de elementos lexicais comuns: 'achar' (encontrar, supor), 'que' (conjunção), 'vai' (verbo ir), 'dar' (produzir, resultar), 'bom' (positivo). A estrutura sugere uma expectativa inicial positiva que é subvertida. Não há um étimo único, mas uma construção sintática e semântica.
Popularização e Uso
Anos 1980-1990 - Ganha tração no vocabulário coloquial brasileiro, especialmente em contextos informais e de humor, para descrever situações de otimismo ingênuo ou planejamento falho.
Representações
Frequentemente usada em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras para caracterizar personagens otimistas demais ou para criar um momento de suspense cômico antes de um resultado negativo.
Expressão usada para descrever uma situação ou ação que, apesar de parecer promissora ou ter potencial para dar certo, na verdade tende a resultar em algo negativo, desastroso ou decepcionante.
A história viva das palavras