acionaremos
Significado de acionaremos
Forma verbal do verbo 'acionar'.
Compartilhar
verbo
Fazer com que algo (um mecanismo, um sistema, uma pessoa) entre em ação; pôr em funcionamento; ativar.
"Nós acionaremos o alarme se o intruso tentar entrar."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de iniciar ou ativar algo.
verbo
Incitar ou impelir alguém a fazer algo; motivar.
"Com este discurso, acionaremos a vontade de mudança em todos."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a ideia de inspirar ou levar alguém a agir.
💡 Forma verbal do verbo 'acionar', indicando uma ação futura.
Origem da palavra acionaremos
Linha do tempo de acionaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'actionare', que significa 'mover', 'agir', 'pôr em ação'. O radical 'actio' remete a 'ato', 'ação'.
Origem
Do latim 'actionare', relacionado a 'actio' (ação, ato), com o sentido de pôr em movimento ou em funcionamento.
Momentos Culturais
O uso de 'acionaremos' em discursos políticos e empresariais para anunciar planos de ação em larga escala.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'acionar' e suas conjugações, como 'acionaremos', foram gradualmente incorporados ao léxico português, especialmente com o desenvolvimento de conceitos técnicos e jurídicos.
Traduções de acionaremos
Inglês
Flexões mais comuns: activate, activates, activating, activated
Notas: A tradução mais comum para 'acionar' no sentido de pôr em funcionamento.
Espanhol
Flexões mais comuns: accionar, acciona, accionando, accionado
Notas: Verbo 'accionar' é um cognato direto e amplamente utilizado.
Forma verbal do verbo 'acionar'.
A história viva das palavras