Logo Palavras

acolherão

Significado de acolherão

verbo

Forma verbal do verbo 'acolher' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

verbo

Receber, abrigar, hospedar; dar guarida.

"Eles acolherão os refugiados em suas casas."

Nota: Refere-se a uma ação futura.

verbo

Aceitar, admitir, dar consentimento.

"Os líderes acolherão a nova proposta de acordo."

Nota: Indica uma futura aceitação ou aprovação.

💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo acolher.

Origem da palavra acolherão

Do latim 'accolligere'.

Linha do tempo de acolherão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim Clássico e VulgarOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Deriva do verbo latino 'accolligere', que significa 'reunir', 'juntar', 'colher'. A forma 'acolherão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de acolhimento.

Origem

Latim Clássico e VulgarOrigem

Do latim 'accolligere', composto por 'ad' (a, para) e 'colligere' (colher, juntar, reunir). O sentido original é o de juntar algo a si, receber, abrigar.

Séculos Medievais - Século XIX

Formação e Consolidação no Português

O verbo 'acolher' e suas conjugações, como 'acolherão', consolidaram-se no português arcaico e se mantiveram estáveis ao longo dos séculos, presentes na literatura e na fala cotidiana.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

A forma 'acolherão' é utilizada em contextos formais e literários, mantendo seu sentido original de receber, abrigar ou aceitar. É uma palavra dicionarizada e reconhecida em todo o espectro da língua portuguesa.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de acolherão

Espanhol

acogerán(verbo)

Notas: Equivalente direto no futuro do indicativo.

Inglês

will welcome(verb phrase)

Notas: Principal tradução para o sentido de receber e hospedar.

acolherão

Forma verbal do verbo 'acolher' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade