Logo Palavras

adicionar-ao-catalogo

Significado de adicionar-ao-catalogo

locução verbal

Ato ou efeito de incluir algo em um catálogo, lista ou inventário.

Significados de adicionar-ao-catalogo

  1. locução verbal

    Registrar ou inserir um item, informação ou obra em um catálogo, seja ele físico ou digital, para fins de organização, consulta ou inventário.

    "O bibliotecário irá adicionar ao catálogo os novos livros recebidos."

    Nota: Comum em contextos de biblioteconomia, museologia, gestão de acervos e sistemas de informação.

💡 A forma hifenizada 'adicionar-ao-catalogo' pode aparecer em contextos informais ou em sistemas que utilizam identificadores de itens com essa estrutura.

Origem da palavra adicionar-ao-catalogo

Formada pela preposição 'a', o artigo definido 'o' e o substantivo 'catálogo', com o verbo 'adicionar'.

Linha do tempo de adicionar-ao-catalogo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Conceitual e Etimológica

Século XV - A necessidade de catalogar e organizar informações surge com a expansão do conhecimento e do comércio. A palavra 'catálogo' deriva do grego 'katalogos', que significa lista, rol, enumeração. O ato de 'adicionar' tem origem no latim 'additio', que significa ato de acrescentar, somar.

Origem

Latim e GregoOrigem

'Adicionar' vem do latim 'additio' (ato de acrescentar). 'Catálogo' vem do grego 'katalogos' (lista, rol, enumeração).

Final do Século XX - Início do Século XXIDigital

Era Digital e Informática

Final do Século XX - Início do Século XXI - A computação e a internet revolucionam a forma de catalogar. O 'adicionar ao catálogo' ganha novas dimensões com bancos de dados, sistemas de gerenciamento de conteúdo e e-commerce. A expressão se torna comum em interfaces de software e plataformas online.

Século XXIHoje

Atualidade e Linguagem Cotidiana

Século XXI - A expressão 'adicionar ao catálogo' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o digital até o físico, mantendo seu sentido original de inclusão em uma lista ou registro, mas também podendo ser usada metaforicamente.

Traduções de adicionar-ao-catalogo

Inglês

add to catalog(verb phrase)

Espanhol

añadir al catálogo(frase verbal)
adicionar-ao-catalogo

Ato ou efeito de incluir algo em um catálogo, lista ou inventário.

PalavrasA história viva das palavras